байтак

1. прил.

1) нема́лый, значи́тельный, поря́дочный, изря́дный (о числе, количестве, доле и т. п.)

гомернең байтак өлеше — нема́лая часть жи́зни

байтак күләмдә — в значи́тельном объёме

2) нема́ло, дово́льно мно́го, изря́дно (кого, чего)

байтак еллар үтте — прошло́ нема́ло лет

байтак эш эшләнде — вы́полнено дово́льно мно́го рабо́ты

маҗаралар байтак булды — приключе́ний бы́ло изря́дно

2. нареч.

1) дово́льно до́лго; долго́нько

байтак эшләгәч — прорабо́тав нема́ло вре́мени

2) нема́ло

байтак тырыша торгач — по́сле нема́лых уси́лий

3. сущ.; в притяж. ф.

1) в 3 л. мно́гое (мно́гие) из кого, чего нема́лая (значи́тельная, поря́дочная, изря́дная) часть (кого, чего)

орлыкның байтагы сыйфатлы — значи́тельная часть семя́н ка́чественная

юлның байтагын сөйләшми үттек — изря́дную часть пути́ прошли́ мо́лча

2) в 1 л.; мн. байтагыбыз мно́гие из нас

байтагыбыз читтә — мно́гие из нас на стороне́

3) 2 л.; мн. байтагыгыз мно́гие из вас

байтаыгызны белмим — мно́гих из вас я не зна́ю

•

- байтак к вакыт

- байтактан бирле
- байтактан алып